Skip to main content

مقدمة

يوفّر قسم النزاعات عرضًا تفصيليًا لجميع النزاعات التي تم رفعها، إلى جانب الحالة الحالية لكل منها. سيتعين عليك إدارة حل النزاع من جانبك، لكن لوحة المعلومات ستوفّر لك إمكانية الاطلاع على الحالة وسبب النزاع ومعرّف النزاع لتسهيل الوصول إلى المعلومات.

عرض النزاعات وفهمها

1

Open the Transactions Page

انتقل إلى صفحة Transactions في لوحة المعلومات، ثم حدّد علامة التبويب Disputes. سيعرض ذلك قائمة بجميع النزاعات المرتبطة بحسابك.
2

View Dispute Details

انقر على أيقونة العين بجانب أي نزاع لفتح عرض تفصيلي. هنا يمكنك مراجعة سبب النزاع وحالته ومعرّف النزاع وغير ذلك من المعلومات ذات الصلة.
3

Access Associated Payment Information

في تفاصيل النزاع، حدّد موقع حقل Associated Payment. انقر على أيقونة العين هنا لعرض تفاصيل الدفع الكاملة المرتبطة بالنزاع.

الرد على نزاع

عند رفع نزاع ضد معاملتك، اتبع الخطوات التالية للرد بفعالية:
  1. تحقّق من لوحة المعلومات
    • انتقل إلى قسم transactions → disputes
    • ابحث عن إدخال النزاع الجديد
  2. راجع إشعار البريد الإلكتروني
    • تحقّق من بريدك الإلكتروني المسجّل بحثًا عن إشعار إنشاء النزاع
  3. اختر ردك
    • يمكنك إما قبول النزاع أو الاعتراض عليه
    Dispute Creation
  4. في حال القبول
    • لا يلزم اتخاذ أي إجراء إضافي
    • ستخسر النزاع
  5. في حال الاعتراض
    • استعد لإرسال الأدلة
    • اتبع أفضل الممارسات أدناه
    Dispute Creation
    Dispute Creation
لديك 4 أيام للرد على النزاع بعد إنشائه

أفضل الممارسات للرد على النزاعات

1

Understand the Dispute Reason

راجع سبب النزاع بعناية. تشمل الأسباب الشائعة ما يلي:

Fraudulent Transaction

يدّعي العميل أنه لم يأذن بالمعاملة

Product/Service Not Received

يدّعي العميل أنه لم يتلقَّ المنتج/الخدمة بعد الدفع

Not as Described

يدّعي العميل أن المنتج/الخدمة يختلف عما تم الإعلان عنه
يجب أن يعالج ردك السبب المحدد مباشرةً. تجنّب إرسال أدلة عامة أو غير ذات صلة.
2

Gather the Right Evidence

ركّز على أدلة هوية العميل ووصوله واستخدامه.

Required Evidence

  • فاتورة الشراء
  • تفاصيل عنوان IP والجهاز والموقع وقت الشراء
  • طوابع زمنية لتسجيل الدخول توضّح الوصول إلى منصتك أو خدمتك
  • بصمة المتصفح/الجهاز أو سجلات نشاط الحساب
  • معاملات ناجحة سابقة من العميل أو الحساب نفسه
  • شروط الخدمة وسياسة استرداد الأموال التي تم قبولها وقت الشراء
3

Craft a Clear Description

Focus Points

  • ما اشتراه العميل
  • متى وكيف وصل إليه
  • سبب عدم دقة ادعاء النزاع
استخدم لغة واقعية ومهنية. تجنّب العبارات العاطفية أو الاتهامية.

Example Response

“نقدّم خدمة لإنشاء الصور الرقمية من النصوص باستخدام الذكاء الاصطناعي. اشترى العميل اشتراكًا شهريًا في 5 مارس، ووصل إلى المنتج عدة مرات في الفترة من 5 إلى 10 مارس وأنشأ 4 صور خلال هذه المدة. يُرجى الاطلاع على سجلات الوصول المرفقة والشروط المقبولة التي توضّح سياسة عدم استرداد الأموال لدينا.”
4

Format & Submit Evidence

Submission Guidelines

  • استخدم تنسيقات PDF أو JPG أو PNG فقط
  • سمِّ كل ملف بوضوح (مثل Login_Log_March_5.pdf)
  • أرسل الملفات ذات الصلة والمنظمة فقط
  • يجب ألا يتجاوز حجم كل ملف 5 MB
  • لا تُدرج روابط أو عناوين URL

Avoid These Errors

  • تجاهل سبب النزاع الفعلي
  • استخدام عبارات غامضة أو عاطفية
  • رفع ملفات غير ذات صلة أو غير منظمة
  • تقديم روابط بدلًا من الملفات

Strengthen Your Case

  • أدرج طوابع زمنية مع المنطقة الزمنية لإثبات الجداول الزمنية للوصول
  • أبرز أي خطوات مصادقة ثنائية أو تحقق
  • شارك مراسلات رفض استرداد الأموال إذا كانت متوافقة مع سياستك
  • احرص على أن تكون سياساتك ظاهرة بوضوح، ومن السهل إثبات قبولها

Visa Rapid Dispute Resolution (RDR)

Visa Rapid Dispute Resolution (RDR) هي أداة آلية لمنع النزاعات، تعمل على حل النزاعات المؤهلة قبل أن تصبح عمليات رد مبالغ رسمية. عندما يبدأ حامل البطاقة نزاعًا مع بنكه، يعترض RDR طريق النزاع ويصدر تلقائيًا ردًا للمبلغ نيابةً عنك إذا كانت المعاملة أقل من الحد الذي ضبطته — وبذلك يمنع تقديم عملية رد المبلغ أصلًا.

أهمية RDR

تُعد النزاعات من أكثر التحديات تكلفةً واستهلاكًا للوقت بالنسبة إلى الشركات الرقمية. وإلى جانب التأثير المالي المباشر، يمكن أن تترتب على معدلات النزاعات المرتفعة عواقب وخيمة:

Financial Impact

تكلّفك كل نزاع قيمة المعاملة بالإضافة إلى رسم نزاع غير قابل للاسترداد، بصرف النظر عن فوزك أو خسارتك.

Dispute Rate Penalties

تراقب شبكات البطاقات نسبة النزاعات إلى المعاملات لديك. يبلغ الحد الأدنى لدى Visa 0.9% — ويؤدي تجاوزه إلى إدخالك في برنامج مراقبة مع غرامات متزايدة.

Account Risk

يمكن أن تؤدي معدلات النزاعات المرتفعة باستمرار إلى زيادة رسوم المعالجة ومتطلبات الاحتياطي، أو حتى إنهاء الحساب من قِبل معالجي المدفوعات.

Operational Overhead

يتطلب كل نزاع جمع الأدلة وإعداد الرد والمتابعة — ما يستهلك وقتًا ثمينًا كان يمكن تخصيصه لتطوير منتجك.
يبدأ Visa’s Dispute Monitoring Program (VDMP) عند تجاوز معدل النزاعات لديك 0.9% أو عند تلقي أكثر من 100 نزاع خلال شهر. تتصاعد العقوبات شهريًا، وقد تصل إلى غرامات قدرها $50,000+ شهريًا على التجار الذين يظلون ضمن البرنامج.

آلية عمل RDR

1

Cardholder initiates a dispute

يتواصل العميل مع بنكه للاعتراض على معاملة Visa الظاهرة في كشف حسابه.
2

RDR intercepts the dispute

قبل أن يصبح النزاع عملية رد مبلغ رسمية، يتحقق نظام RDR من Visa مما إذا كانت المعاملة مؤهلة للحل التلقائي استنادًا إلى القواعد التي ضبطتها.
3

Automatic refund issued

إذا كان مبلغ المعاملة ضمن الحد الذي ضبطته، فسيُصدر رد المبلغ تلقائيًا إلى حامل البطاقة عبر شبكة Visa. ويُحل النزاع على الفور.
4

No chargeback recorded

بما أن النزاع حُلّ قبل أن يصبح عملية رد مبلغ رسمية، فإنه لا يُحتسب ضمن معدل النزاعات لديك لدى Visa.
ستظهر المعاملات التي تم رد مبالغها تلقائيًا عبر RDR باعتبارها نزاعًا خاسرًا في لوحة معلومات Dodo Payments. وهذا سلوك متوقع — فقد أُصدر رد المبلغ تلقائيًا لمنع عملية رد مبلغ رسمية، وتعكس حالة “الخسارة” إعادة الأموال إلى حامل البطاقة.

الفوائد الرئيسية

الإعداد

يتم ضبط RDR باستخدام حد بالدولار الأمريكي USD — حيث يُحل أي نزاع من Visa يساوي هذا المبلغ أو يقل عنه تلقائيًا من خلال رد المبلغ. أما النزاعات التي تتجاوز الحد فتتابع عبر إجراءات النزاعات العادية، مما يمنحك فرصة للاعتراض عليها بالأدلة.
على سبيل المثال، عند ضبط حد قدره $100: يُحل نزاع بقيمة $75 تلقائيًا (مع رد المبلغ)، بينما تتابع معاملة بقيمة $150 الإجراءات العادية لتراجعها وترد عليها.

تفعيل RDR لحسابك

يكون Visa RDR مفعّلًا تلقائيًا في جميع حسابات Dodo Payments بحد $100 USD. وهذا يعني أن أي نزاع من Visa بقيمة $100 أو أقل سيُحل تلقائيًا مع رد المبلغ — ولا يلزم اتخاذ أي إجراء من جانبك.
Visa RDR settings showing the enabled toggle and threshold configuration

Visa RDR configuration in the Dodo Payments dashboard

تخصيص الحد

يمكنك تعديل حد RDR ليتوافق مع احتياجات نشاطك التجاري:
1

Open the Disputes Settings

انتقل إلى Settings → Business في لوحة معلومات Dodo Payments وحدّد قسم Visa Rapid Dispute Resolution (RDR).
2

Edit the Threshold

انقر على زر Edit بجانب قيمة الحد الحالية. أدخل المبلغ المطلوب بالدولار الأمريكي — وسيُحل تلقائيًا أي نزاع من Visa يساوي هذا المبلغ أو يقل عنه.
3

Save Your Changes

أكّد الحد الجديد. ويسري الحد المحدّث فورًا على جميع نزاعات Visa المستقبلية.
يمكنك أيضًا تعطيل RDR بالكامل من خلال إيقاف التبديل، إلا أننا نوصي بإبقائه مفعّلًا لحماية معدل النزاعات لديك.
نوصي بالبدء بحد قريب من متوسط قيمة معاملاتك. ويمكنك تعديله لاحقًا بناءً على أنماط النزاعات لديك.

الأسئلة الشائعة

تظل رسوم النزاع مفروضة حتى عند حل المعاملة عبر RDR. ويغطي الرسم تكلفة الاعتراض على النزاع مع Visa نيابةً عنك. وهذا مقصود — فهو جزء من الطريقة التي نحافظ بها بفعالية على معدل النزاعات لديك دون حد 0.9%، وهو أمر بالغ الأهمية للحفاظ على وضع جيد لدى البنوك ومعالجي المدفوعات. إنها تكلفة ضرورية، لكنها تعمل لصالحك.
لا. بمجرد حل المعاملة عبر RDR، تُغلق على مستوى شبكة Visa. ولن يعيد المُصدِر معالجة عملية رد مبلغ للمعرّف نفسه للمعاملة — وإذا حاول حامل البطاقة مرة أخرى، فسيرى بنكه الحل السابق ويرفض الطلب. تفرض Visa ذلك في مرحلة سابقة من المعالجة، لذلك لا يوجد ما تحتاج إلى إدارته من جانبك.
آخر تعديل في ٣١ يوليو ٢٠٢٦