概要
Dodo Payments APIは、APIリクエストの成功または失敗を示すために、標準のHTTPステータスコードとカスタムエラーコードを使用します。エラーが発生した場合、APIは適切なHTTPステータスコードとエラーに関する詳細情報を含むJSONレスポンスを返します。 各エラーレスポンスには以下が含まれます:- エラーの一般的なカテゴリを示すHTTPステータスコード
- エラーの正確な性質を特定する特定のエラーコード
- 何が問題だったのかを説明する人間が読めるエラーメッセージ
- 適用可能な場合、エラーに関する追加の詳細
- 統合の問題をデバッグする
- アプリケーションで適切なエラーハンドリングを実装する
- エンドユーザーに意味のあるフィードバックを提供する
- 堅牢な決済処理システムを維持する
これらはAPIとビジネスロジックのエラーです。支払いが失敗した際に返されるカードの拒否理由(例えば、
INSUFFICIENT_FUNDSやCARD_DECLINED)については、取引失敗の参照を参照してください。標準APIエラーコード
エラーレスポンスフォーマット
エラーが発生した場合、APIは以下の構造を持つJSONレスポンスを返します:エラーコードリファレンス
以下のエラーコードは関連するAPIのエリアごとに分類されています。各エントリにはそれを引き起こす条件と、APIが返すメッセージが記載されています。認証&アカウント
-
UNAUTHORIZED- トリガー: APIキーがないか、トークン/スコープが無効
- メッセージ: この操作を行う権限がありません
-
MERCHANT_NOT_LIVE- トリガー: ビジネスがまだテストモードになっている
- メッセージ: マーチャントがまだ本番稼働していません
-
BUSINESS_ARCHIVED- Trigger: アーカイブ済みのビジネスに対する、顧客向けのあらゆるリクエスト(checkout、payment link、storefront、Customer Portal、または license key)
- Message: このビジネスはアーカイブ済みで、リクエストを受け付けていません
Payments & Checkout
-
CHECKOUT_SESSION_CONSUMED- Trigger: Checkout session がすでに payment を生成している
- Message: Checkout session はすでに使用されています
-
NO_ELIGIBLE_PAYMENT_METHODS- Trigger: フィルタリング後に残っているものがない
- Message: 利用可能な payment methods が見つかりません
-
PAYMENT_NOT_SUCCEEDED- Trigger: 失敗した payment の refund または処理を試行した
- Message: 指定された payment は成功していません
-
PREVIOUS_PAYMENT_PENDING- Trigger: 前の payment が終端状態ではない間に charge の作成を試行した
- Message: 前の payment がまだ成功していないため、新しい charge を作成できません
-
UNSUCCESSFUL_PAYMENT_ID- Trigger: Payment ID が失敗した payment を参照している
- Message: Payment ID の status は失敗です。
Connectors & BYOP
これらのエラーは、merchant が所有する payment connectors(Bring Your Own Processor)に関連します。-
BYOP_CONNECTOR_DISABLED- Trigger: 無効化された BYOP connector 経由の subscription で payment method を更新しようとした
- Message: この subscription は merchant 独自の(BYOP)connector 経由でルーティングされていますが、現在無効です
-
BYOP_CUSTOM_INVOICE_ADDRESS_MISSING- Trigger: merchant 経由の(BYOP)payment に必要な custom invoice address がない
- Message: payment が merchant の connector 経由でルーティングされる場合、BYOP custom invoice address が必要です
-
CONNECTOR_LABEL_ALREADY_EXISTS- Trigger: すでに存在する label で connector を作成しようとした
- Message: この label の connector はすでに存在します。別の label を選択してください。
Refunds
-
EXISTING_REFUND_REQUEST_PROCESSING- Trigger: 前回の refund request がまだ処理中
- Message: status が “Pending” の refund request はまだ処理中です
-
LINE_ITEM_FULLY_REFUNDED- Trigger: すでに全額 refund 済みの line item を refund しようとした
- Message: Line item は全額 refund 済みのため、これ以上 refund できません。
-
LINE_ITEM_NOT_FOUND- Trigger: Item ID が参照された payment の一部ではない
- Message: payment に Line item が見つかりません
-
LINE_ITEM_PRORATED- Trigger: prorated line に対して refund または update を試行した
- Message: Line item は prorated のため refund できません
-
LINE_ITEM_REFUND_AMOUNT_TOO_HIGH- Trigger: Refund amount > paid amount(tax を含む)
- Message: Line item の requested refund amount(tax を含む)は で、paid amount を超えています
-
LINE_ITEM_REFUND_AMOUNT_TOO_LOW- Trigger: Refund amount が最小しきい値を下回っている
- Message: Line item の requested refund amount は で、低すぎます
-
NOTHING_TO_REFUND- Trigger: refund 可能な amount が残っていない。すべての正の line item がすでに全額 refund 済み
- Message: refund 可能な amount が残っていません。すべての正の line item は全額 refund 済みです。
-
PARTIAL_REFUND_NOT_ALLOWED- Trigger: full refund のみをサポートする payment method に対して partial refund を試行した
- Message: この payment method では partial refund は許可されていません
-
PAYMENT_ALREADY_REFUNDED- Trigger: 重複した refund
- Message: この payment はすでに refund 済みです
-
PAYMENT_HAS_BEEN_REFUNDED- Trigger: payment が全額 refund 済み
- Message: Payment ID は全額 refund 済みです。
-
REFUND_AMOUNT_EXCEEDS_PAID_AMOUNT- Trigger: Aggregate refund amount > paid amount
- Message: calculated refund amount が paid amount より大きくなっています
-
REFUND_WINDOW_EXPIRED- Trigger: 許可された refund 期間外
- Message: payment の作成から 日を過ぎると refund を開始できません。support@dodopayments.com にお問い合わせください。
-
ZERO_AMOUNT_PAYMENT_REFUND_NOT_ALLOWED- Trigger: zero-amount payment を refund しようとした
- Message: currency amount がゼロの payment は refund できません
Subscriptions & Add-ons
-
ADDONS_IN_USAGE_BASED_BILLING_NOT_SUPPORTED- Trigger: usage-based billing subscription に addons を追加しようとした
- Message: Usage Based Billing の Subscriptions では addons はサポートされていません
-
ADDONS_NOT_ALLOWED_FOR_ON_DEMAND- Trigger: on-demand subscription に addons を追加しようとした
- Message: on demand subscription では addons は許可されていません
-
CANCEL_SCHEDULED_PLAN_CHANGE_FOR_CUSTOMER_PORTAL_DISABLED- Trigger: business がその操作を無効にしている間に、Customer Portal が scheduled plan change のキャンセルを試行した
- Message: customer portal での scheduled plan change のキャンセルは無効です。
-
CHARGE_NOT_ALLOWED_FOR_SCHEDULED_CANCELLATION- Trigger: キャンセル予定の subscription に charge しようとした
- Message: Subscription はキャンセル予定です
-
CUSTOMER_HAS_EXISTING_SUBSCRIPTION- Trigger: 複数の subscription が customer に許可されていない場合に、すでに subscription を持つ customer の subscription を作成しようとした
- Message: Customer には既存の subscription があります。customer ごとに複数の subscription を許可するには、business settings を変更してください
-
DO_NOT_BILL_NOT_ALLOWED_IN_CUSTOMER_PORTAL- Trigger: Customer Portal の plan change で
do_not_billproration mode が使用された - Message: Customer Portal では do_not_bill proration mode は許可されていません
- Trigger: Customer Portal の plan change で
-
DUPLICATE_ADDON_IDS_IN_REQUEST- Trigger: 同じ
addon_idが request に複数回出現する - Message: 重複した addon IDs は許可されていません
- Trigger: 同じ
-
INACTIVE_SUBSCRIPTION_PLAN_CHANGE_NOT_SUPPORTED- Trigger: inactive subscription の plan change
- Message: inactive subscription では plans の変更はサポートされていません
-
INVALID_PRORATION_MODE_WITH_NEXT_BILLING_DATE- Trigger:
effective_at: next_billing_dateとともにfull_immediately以外の proration mode が使用された - Message: effective_at: next_billing_date では full_immediately proration mode のみ許可されます
- Trigger:
-
MISSING_ADDON_IDS- Trigger:
addon_idlist が空、または不明な IDs が含まれている - Message: 1 つ以上の product IDs が存在しません:
- Trigger:
-
ON_DEMAND_PLAN_CHANGE_NOT_SUPPORTED- Trigger: on-demand では plan swap が許可されていない
- Message: on demand subscriptions では plans の変更はサポートされていません
-
ON_DEMAND_USAGE_BASED_BILLING_NOT_SUPPORTED- Trigger: usage-based billing で on-demand を使用しようとした
- Message: Usage Based Billing では On Demand Subscriptions はサポートされていません
-
ONE_TIME_PRODUCTS_NOT_ALLOWED_FOR_ON_DEMAND- Trigger: on-demand subscription に one-time product が追加された
- Message: on demand subscriptions では one-time products は許可されていません
-
PENDING_PLAN_CHANGE_EXISTS- Trigger: 前の plan change が支払い待ちの間に、新しい plan change がリクエストされた
- Message: この subscription には保留中の plan change がすでに存在します。現在の payment が完了するまでお待ちください。
-
PLAN_CHANGE_FOR_CUSTOMER_PORTAL_DISABLED- Trigger: business が無効にしている間に Customer Portal 経由で plan change を実行しようとした
- Message: customer portal での Subscription plan change は無効です。
-
PLAN_CHANGE_NOT_ALLOWED_FOR_SCHEDULED_CANCELLATION- Trigger: キャンセル予定の subscription で plan change を試行した
- Message: Subscription はキャンセル予定です
-
SCHEDULE_PLAN_CHANGE_FOR_CUSTOMER_PORTAL_DISABLED- Trigger: business が無効にしている間に Customer Portal 経由で plan change をスケジュールしようとした
- Message: この business では plan changes のスケジューリングは無効です。
-
SCHEDULED_PLAN_CHANGE_EXISTS- Trigger: すでに存在する scheduled plan change を作成しようとした
- Message: この subscription には scheduled plan change がすでに存在します。新しいものを作成する前に、既存の scheduled change をキャンセルしてください。
-
SCHEDULED_PLAN_CHANGE_NOT_FOUND- Trigger: 存在しない scheduled plan change を参照またはキャンセルしようとした
- Message: この subscription に scheduled plan change が見つかりません。
-
SUBSCRIPTION_EXPIRED- Trigger:
expires_atを過ぎて billing しようとした - Message: Subscription の有効期限が切れているため、新しい charges を作成できません
- Trigger:
-
SUBSCRIPTION_INACTIVE- Trigger: Status ≠
active - Message: Subscription は active ではありません
- Trigger: Status ≠
-
SUBSCRIPTION_NOT_ON_DEMAND- Trigger: on-demand が想定されたが fixed interval だった
- Message: Subscription はすでに on demand ではありません
-
SUBSCRIPTION_PAYMENT_RETRY_LIMIT_EXCEEDED- Trigger: Subscription payment の retry 回数が最大試行回数を超えた
- Message: この subscription の最大 retry limit である 10 回を超えました
Products, Cart & Brands
-
BRAND_ALREADY_ARCHIVED- Trigger: すでにアーカイブ済みの brand をアーカイブしようとした
- Message: Brand はすでにアーカイブされています
-
BRAND_ARCHIVED- Trigger: アーカイブ済みの brand の更新、verification への送信、または新しい product、product collection、subscription の関連付けを行おうとした
- Message: Brand はアーカイブ済みのため更新できません
-
BRAND_ARCHIVE_TARGET_REQUIRED- Trigger: products、live subscriptions、または product collections を保持している brand を、
move_products_totarget なしでアーカイブしようとした - Message: Brand には 12 個の product(s) があります。move_products_to に target brand を設定して、これらのタグを付け替えてください。
- Trigger: products、live subscriptions、または product collections を保持している brand を、
-
BRAND_MISMATCH- Trigger: Cart items が異なる brands に属している
- Message: product cart 内のすべての items は同じ brand に属している必要があります
-
BRAND_NOT_ENABLED- Trigger: Brand が無効または active ではない
- Message: 指定された Brand は有効になっていません
-
BRAND_SUBMISSION_NOT_ENABLED- Trigger: Brand verification resubmission feature が有効になっていない
- Message: Brand verification resubmission は有効になっていません
-
CANNOT_ARCHIVE_PRIMARY_BRAND- Trigger: brand ID が business ID である primary brand をアーカイブしようとした
- Message: Primary brand はアーカイブできません
-
FILE_IN_USE- Trigger: active entitlement grants から参照されている digital product file を削除しようとした
- Message: Digital file は active grants から参照されています
-
INVALID_BRAND_ARCHIVE_TARGET- Trigger:
move_products_toが、アーカイブ対象の brand、アーカイブ済みの brand、または別の business の brand を指定している - Message: move_products_to は、この business に属し、アーカイブされていない brand である必要があります
- Trigger:
-
INVALID_SUGGESTED_PRICE- Trigger: PWYW price < minimum allowed price
- Message: Suggested Price は minimum price より低くできません。pay what you want の場合、price は最低受け入れ額として扱われます
-
LOCALIZED_PRICE_ALREADY_EXISTS- Trigger: この product と country/currency に対する localized price がすでに存在する
- Message: この product と country/currency に対する localized price はすでに存在します
-
LOCALIZED_PRICE_DUPLICATES_BASE- Trigger: Localized price が product の base currency/country と重複している
- Message: Localized price が product の base currency/country と重複しています
-
LOCALIZED_PRICE_SHAPE_MISMATCH- Trigger: Localized price の shape が product の
pricing_modeと一致しない - Message: Localized price の shape が product の pricing_mode と一致しません
- Trigger: Localized price の shape が product の
-
MISSING_PRODUCT_INFORMATION- Trigger: Product は存在するが、必須情報が不足している
- Message: Product は存在しますが、その他の必須情報が不足しているか無効です
-
PAY_AS_YOU_WANT_AMOUNT_REQUIRED- Trigger: PWYW product の price が不足している
- Message: pay as you want product では Amount が必須です
-
PRODUCT_CART_EMTPY- Trigger: 空の product cart が送信された
- Message: product_cart は空です(error code は、API が返す正確な値
EMTPYと一致させるため、意図的にこの綴りになっています)
-
PRODUCT_COLLECTION_IS_DELETED- Trigger: 削除された product collection を操作しようとした
- Message: メッセージなし
-
PRODUCT_COLLECTION_MUST_HAVE_PRODUCTS- Trigger: collection から最後の product(または product を含む最後の group)を削除しようとした
- Message: collection の最後の product は削除できません。代わりに collection をアーカイブしてください。
-
PRODUCT_IS_DELETED- Trigger: Product が soft-delete された
- Message: メッセージなし
-
PRODUCT_PRICING_MODE_REQUIRED- Trigger: product の
pricing_modeが設定される前に localized prices を追加しようとした - Message: localized prices を追加する前に、Product の pricing_mode を設定する必要があります
- Trigger: product の
-
SLUG_ALREADY_TAKEN- Trigger: リクエストされた product slug / short URL がすでに使用されている
- Message: Slug はすでに使用されています
-
UNABLE_TO_EDIT_PRIMARY_BRAND- Trigger: 通常の API 経由で primary brand を更新しようとした
- Message: Primary brand はこの API endpoint 経由では更新できません。
Discounts
-
DISCOUNT_ALREADY_USED_ON_SUBSCRIPTION- Trigger: この subscription ですでに使用された discount を再適用しようとした
- Message: この discount はこの subscription ですでに使用されています
-
DISCOUNT_CODE_ALREADY_EXISTS- Trigger: 重複する discount code を作成しようとした
- Message: Discount Code はすでに存在します
-
DISCOUNT_CODE_EXPIRED- Trigger:
expires_atdate を過ぎた discount code - Message: Discount code の有効期限が切れています
- Trigger:
-
DISCOUNT_CODE_USAGE_LIMIT_EXCEEDED- Trigger:
usage_limitに達した後に discount が再利用された - Message: Usage limit は times_used 未満にできません / Discount code は usage limit に達しました
- Note: 終端状態 — code は使い切られています。再試行しないでください。
- Trigger:
-
DISCOUNT_CONCURRENT_REDEMPTION- Trigger: 同じ code の別の redemption が usage-limit row lock を長時間保持していた
- Message: Discount は同時に利用されています。再試行してください
- Note: 一時的なエラーです。code にはまだ利用可能回数が残っている可能性があるため、request は安全に再試行できます。顧客には「code を使い切った」と表示しないでください。
-
DISCOUNT_CURRENCY_OPTION_INVALID- Trigger: create または update 時の無効な
currency_options - Message: flat discount には、解決可能な default を持つ少なくとも 1 つの currency option が必要です / 重複する currency options は許可されていません / default としてマークできる currency option は 1 つだけです
- Trigger: create または update 時の無効な
-
DISCOUNT_CUSTOMER_NOT_ELIGIBLE- Trigger: Customer が code の
customer_eligibility(first_time、existing、またはspecificcode の allow list に含まれていない)を満たしていない - Message: Customer はこの discount code の対象外です
- Trigger: Customer が code の
-
DISCOUNT_MINIMUM_SUBTOTAL_NOT_MET- Trigger: Cart subtotal が checkout currency に設定された
minimum_subtotalを下回っている - Message: Cart subtotal が discount に必要な minimum required subtotal を下回っています
- Trigger: Cart subtotal が checkout currency に設定された
-
DISCOUNT_NOT_YET_ACTIVE- Trigger:
starts_atdate より前に code が使用された - Message: Discount code はまだ active ではありません(starts_at が将来の日付です)
- Trigger:
-
DISCOUNT_PER_CUSTOMER_USAGE_LIMIT_EXCEEDED- Trigger: Customer がすでに code を
per_customer_usage_limit回引き換えている - Message: この discount code の customer ごとの usage limit を超えました
- Trigger: Customer がすでに code を
-
DISCOUNT_NOT_APPLICABLE_TO_NEW_PRODUCT- Trigger: 既存の discount が適用されない product への plan change
- Message: Discount は新しい plan の product に適用できません
-
DISCOUNT_NOT_AVAILABLE_FOR_ON_DEMAND- Trigger: on-demand subscription に code が適用された
- Message: Discount coupon は on demand subscriptions では利用できません
-
DISCOUNT_NOT_AVAILABLE_FOR_PRODUCT- Trigger: 関係のない product(s) に code が適用された
- Message: Discount coupon はこの product では利用できません
-
INVALID_DISCOUNT_CODE- Trigger: Code が存在しない、または適用対象外
- Message: Invalid Discount Code / Discount Code は cart 内のいずれの product にも適用できません
-
INVALID_PERCENTAGE- Trigger: Percent amount > 100%(または 10,000 basis points)
- Message: Percentage amount は 10000 を超えることができません / Discount code amount は 100% を超えることができません
-
UNSUPPORTED_DISCOUNT_TYPE- Trigger: サポートされていない discount type。
percentageとflatはどちらもサポートされていますが、per-unit amount discounts はサポートされていません。 - Message: percentage と flat discount codes のみサポートされています
- Trigger: サポートされていない discount type。
License Keys
-
ACTIVATION_LIMIT_LESS_THAN_CURRENT_AMOUNT- Trigger: License-key activations: new limit < existing instance count
- Message: New activation limit は current instances count 未満にできません
-
INACTIVE_LICENSE_KEY- Trigger: Key status ≠
active - Message: License key は active ではありません
- Trigger: Key status ≠
-
LICENSE_KEY_LIMIT_REACHED- Trigger: Activations = limit
- Message: License key の activation limit に達しました
-
LICENSE_KEY_NOT_FOUND- Trigger: Instance ID または key ID が無効
- Message: License key instance が見つからないか、この license key に属していません
-
NO_EXPIRY_ON_SUBSCRIPTION_LICENSE_KEYS- Trigger: sub-based key に expiry を設定しようとした
- Message: subscription-based license key に expiry date は設定できません
Usage-Based Billing & Meters
-
DUPLICATE_METER_IDS_IN_REQUEST- Trigger: 同じ meter ID が request に複数回出現する
- Message: 重複する Meter Ids は許可されていません
-
INVALID_QUANTITY- Trigger: usage-based pricing に無効な quantity が指定された
- Message: usage based price products では quantity は 1 のみ許可されます
-
METER_IS_DELETED- Trigger: 削除済みの meter を使用しようとした
- Message: Meter はすでに削除されています
-
MISSING_METER_IDS- Trigger: Meter ID list が空、または無効な IDs を含んでいる
- Message: 1 つ以上の meter IDs が存在しません:
Credit-Based Billing
-
CREDIT_ENTITLEMENT_IS_DELETED- Trigger: 削除された credit entitlement を操作しようとした
- Message: Credit entitlement はすでに削除されています
-
CREDIT_ENTITLEMENT_NAME_ALREADY_EXISTS- Trigger: すでに存在する name で credit entitlement を作成しようとした
- Message: この name の credit entitlement はすでに存在します
-
OVERAGE_LIMIT_EXCEEDED- Trigger: usage または credit deduction が設定された overage limit を超える
- Message: Overage limit を超えました
Wallet
-
INSUFFICIENT_WALLET_FUNDS- Trigger: Wallet balance < debit amount
- Message: Wallet の funds が不足しています
-
NEGATIVE_BALANCE_ADJUSTMENT- Trigger: Wallet balance を負の値にしようとした
- Message: Wallet balance を負の値にすることはできません
Currency, Tax & Region
-
EXCHANGE_RATE_NOT_FOUND- Trigger:
from → tocurrency pair の FX rate がない - Message: Currency から Currency に変換するための Exchange rate が見つかりません
- Trigger:
-
INVALID_TAX_ID- Trigger: VAT/GST/TIN の validation に失敗した
- Message: Tax Id が無効です
-
REQUEST_AMOUNT_BELOW_MINIMUM- Trigger: Amount < product minimum
- Message: Amount は product に指定された minimum amount 未満にできません
-
TOTAL_PAYMENT_AMOUNT_BELOW_MINIMUM_AMOUNT- Trigger: Combined cart total < gateway minimum
- Message: payment を処理するには 以上の minimum amount が必要です
-
UNSUPPORTED_BILLING_CURRENCY- Trigger: リクエストされた billing currency はこの subscription ではサポートされていない
- Message: subscriptions では USD 以外の billing currency はサポートされていません
-
UNSUPPORTED_COUNTRY- Trigger: Geo がまだサポートされていない
- Message: Country は現在サポートされていません
-
UNSUPPORTED_CURRENCY- Trigger: Product または addon の currency が Dodo Payments で charge できる currency ではない。Base prices は charge 可能な任意の currency で設定できるため、通常は currency code が無効であるか、まだサポートされていないことを意味します。
- Message: Currency は現在サポートされていません / 現在サポートされている product は USD と INR のみです / addon price でサポートされているのは USD と INR のみです / billing_currency に指定できるのは USD または INR のみです / Currency Not Supported / Indian card subscriptions では想定外の currency です
-
UNSUPPORTED_TAX_CATEGORY- Trigger: Tax category string が enum に含まれていない
- Message: Category は現在サポートされていません
Validation & Requests
-
DUPLICATE_LINE_ITEMS_IN_REQUEST- Trigger: 同じ
item_idがitems[]に 2 回出現する - Message: items array に重複した item_ids が指定されています
- Trigger: 同じ
-
INVALID_QUERY_PARAMS- Trigger: 相互排他的、または不正な query parameters
- Message: Query params には time_frame または (start, end) のいずれか一方のみを含める必要があります
-
INVALID_REQUEST_BODY- Trigger: 不正な JSON または schema violation
- Message: Request body が無効です。request headers と object を確認してください。
-
INVALID_REQUEST_PARAMETERS- Trigger: 意味的に誤っている(例: 過去の日付)
- Message: next_billing_date を過去の時刻に変更できません
-
MAXIMUM_KEYS_REACHED- Trigger: Metadata / custom-fields が 50 ペアを超えた
- Message: 50 個の key-value pairs を超えています
General & System
-
INTEGER_CONVERSION_FAILURE- Trigger: server-side で失敗する任意の integer ↔ string/decimal conversion
- Message: Integer Conversion Failure
-
INTERNAL_SERVER_ERROR- Trigger: 捕捉されない exceptions。server-side で詳細を log に記録してください
- Message: 公開メッセージなし(generic 500)
-
NOT_FOUND- Trigger: 欠落している任意の resource に対する generic 404
- Message: Item が見つかりません (またはより具体的なメッセージ)
-
TOO_MANY_REQUESTS- Trigger: 429 rate-limit
- Message: メッセージなし
-
UNSUPPORTED_ACTION- Trigger: resource type でサポートされていない action
- Message: usage based subscriptions の plan change はサポートされていません
Best Practices
- アプリケーションでは常にエラーを適切に処理してください
- 適切な error logging を実装してください
- エンドユーザーには適切なエラーメッセージを使用してください
- 一時的なエラーに対する retry logic を実装してください
- 解決しない問題については support にお問い合わせください